Ich werde immer wieder nach einem Zitat gefragt, das Meister Eckhart im Internet zugeschrieben wird. Kürzlich etwa: "Lausche denn auf das Wunder: Da draußen stehen wie drinnen, begreifen und umgriffen werden, schauen und zugleich das Geschaute selbst sein, halten und gehalten werden, das ist das Ziel." Stammt dieser Text von Eckhart, und wenn wo findet er sich. In diesem Fall war es relativ einfach - wir lesen nämlich in der Predigt Quint 86: "Nû lose wunder! Welch wunderlich stân ûze und innen, begrîfen und umbegriffen werden, sehen und sîn diu gesiht, enthalten und enthalten werden: daz ist daz ende, dâ der geist blîbet mit ruowe in einicheit der lieben êwicheit." Und auch die Übersetzung stammt von Josef Quint. Aber welche anderen Zitate kennt Ihr, die noch der Auflösung harren?